LA VEDO LÌ...
- 19 settembre 2018 Poesia della notte
Carlo Albertario da "T'el disi in milanes"
È bassa la nebbia questa mattina
e quasi il nostro Duomo è tutto coperto.
Le guglie sfumate le vedo lì ancora,
ma scomparsa mi pare la Madonnina.
Non è la nebbia vera di Milano,
ma è ormai di polvere avvelenata
e tutta la gente è intossicata.
È così oggi e peggio sarà il domani.
Faccio un giro intorno al Duomo, preoccupato:
la Madonnina è forse scappata
spaventata dal gran smog che l’ha coperta?
Non la vedo e quasi sono sconsolato,
ma un raggio di sole all’improvviso
la scopre anche stamattina:
la vedo lì e sembra che si muova.
La guardo e proseguo con un sorriso.
Milano, 31 Gennaio 2007
LA VEDI LÌ...
L’è bassa la scighera stamattina
e asquas el nòster Dòmm l’è quattaa giò.
I guli sfumaa je vedi lì anmò,
ma sparida la me par la Madonina.
L’è nò la scighera vera de Milan,
ma l’è ormai de polver velenada
e tutta la gent l’è intossegada.
L’è inscì incoeu e pegg sarà el doman.
Foo ‘n gir intorna al Dòmm, preoccupaa:
la Madonina l’è fòrsi scappada
stremida del gran smog che l’ha quattada?
La vedi nò e squas son sconsolaa,
ma ‘na sfèrla de sô a l’improvvis
la squatta foeura anca stamattina:
la vedi lì e par che la dondina.
La vardi e tiri innanz cont on sorris.
Milan, el 31 de Genar del 2007
