IL VIOLINISTA

Carlo Albertario da "T'el disi in milanes"

L’archetto va su e giù con gran mestiere
sulle corde del violino che sta suonando.
Con lo sguardo perso nel vuoto è estasiato
e dentro la musica il suo cuore è con lei.

La gente passa, va avanti e indietro
nessuno è lì che si sente emozionato
nel sentire canzoni di un po’ d’anni fa,
che sono state scritte da Fabrizio De André.

“Via del Campo”, “Creuza de Mä”... 
Poi continua con tante altre ancora
e l’archetto sulle corde va su e giù...

La gente passa svelta e va via.
Indifferente al suono si allontana
nel sottopassaggio della metropolitana.

Milano, 12 Luglio 2005

EL VIOLINISTA
L’archètt el va sù e giò con gran mestee
sui còrd del violin che l’è ‘dree a sonà.
Col sguard perduu in del voeui l’è estasiaa
e dent la musica ‘l sò coeur l’è con lee.

La gent la passa, la corr indeperlee,
nissun l’è lì ch’el se sent emozionaa
in del sentì i canzon d’on poo d’ann fa
ch’ hinn staa scrivuu dal Fabrizzi De André.

(*)“Via del Campo”, “Creuza de Mä”... (*)
Poeu ‘l seguita con tanti alter anmò
e l’archètt sui còrd el va sù e giò...

La gent la passa svèlta e via la va.
Indifferenta al sòn la se slontana
in del sòttpass de la metropolitana.

Milan, el 12 de Luj del 2005

L'INGLESE CANTANDO

Milano in Giallo

di Albertina Fancetti, Franco Mercoli, Alighiero Nonnis, Mario Pace
EDB Edizioni

Com'è bella Milano

di Albertina Fancetti
EDB Edizioni

L'Osteria degli Orchi

di Albertina Fancetti
EDB Edizioni