Ti ch'it fase cite barchëtte d'or,

fa për noi la pì cita.

A sarà la barchëtta dij nòst seugn

an cost mar nen sempe asur ch'a l'é la vita.

C.Pich

Tu che fai piccole barchette d'oro,

fai per noi la più piccola.

Sarà la barchetta dei nostri sogni

in questo mare non sempre azzurro che è la vita.