LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO IN ARABO

Fiaba in due tempi di Eugenio Monti Colla,, musica di Pëtr Il’ic Ciajkovskij, sabato 9 febbraio alle ore 19, 30 all'Atelier Carlo Colla & Figli - Milano

La bella addormentata nel bosco della Carlo Colla & Figli creata nel 2001 e subito diventato uno degli spettacoli più amati dal pubblico e più rappresentati anche all’estero, viene riproposta in questa stagione a Milano con una grande novità.

In via eccezionale, sabato 9 febbraio lo spettacolo sarà messo in scena in lingua araba, a favore di una delle comunità straniere più numerose che vive in città, in particolare proprio nel quartiere dove si trova l’Atelier. È la prima volta che uno spettacolo nato in Italia viene tradotto e rappresentato in arabo, una finestra aperta su un’importante comunità straniera in città e una nuova prova per la Compagnia la cui presenza all’estero è sempre più frequente. Segnaliamo, inoltre, che alcune delle repliche del mattino per le scuole, saranno in lingua inglese.


Atelier Carlo Colla & Figli - via Montegani, 35 / 1 - Milano - MM 2 fermata Abbiategrasso - tram 3, 15

e-mail: info@marionettecolla.org www.marionettecolla.org - biglietto unico € 10,00 su www.vivaticket.it

o telefonando ai numeri 02-89531301 / 02-21119151

L'INGLESE CANTANDO

Milano in Giallo

di Albertina Fancetti, Franco Mercoli, Alighiero Nonnis, Mario Pace
EDB Edizioni

Com'è bella Milano

di Albertina Fancetti
EDB Edizioni

L'Osteria degli Orchi

di Albertina Fancetti
EDB Edizioni