Erano stati fermati dalla Polizia locale perché non indossavano la cintura di sicurezza. Ma non era tutto, poiché per  M.M. di 48 anni e M.C. di 38 anni,  sono scattati gli arresti, infatti all’interno del furgone si trovavano 30,8 chili tra marijuana e hashish. Questi i fatti: nella mattina del 14 giugno alle 11,30 circa in viale Renato Serra, durante un servizio di presidio delle linee 90 e 91, all’altezza del civico 57, a cavallo tra la corsia riservata all’autobus e quella di marcia regolare, gli agenti della Polizia locale hanno notato che le due persone a bordo di un furgone bianco Citroën Jumper, risultato poi noleggiato, non indossavano la cintura di sicurezza. È questo il motivo che ha spinto il controllo della polizia stradale. I due uomini, entrambi italiani, sono apparsi subito molto agitati. Inoltre, mentre il guidatore (M.M.) ha mostrato subito la patente di guida, il passeggero (M.C.) non è stato in grado di fornire sul momento alcun documento di identità. Ma è stato durante un controllo del documento del guidatore e delle generalità del passeggero, entrambi poi risultati con precedenti specifici, che gli agenti del Nucleo Tutela Trasporto Pubblico, dopo essersi avvicinati ai finestrini del veicolo, hanno avvertito un forte odore di marijuana proveniente dal bagagliaio, in quel momento è stato chiesto cosa stessero trasportando. Non ricevendo risposta  gli agenti della Polizia locale hanno effettuato l’ispezione del vano di carico, aprendo il portellone laterale del furgone, e all’interno hanno trovato un borsone aperto, dal quale spuntava una busta di cellophane con un’ingente quantità di marijuana. Effettuata la perquisizione sono stati rinvenuti 6 chili di marijuana (suddivisi in sei buste) e 24,8 chili di hashish (confezionati in 150 panetti da 100 grammi e in 49 sfere da circa 200 grammi). Le successive perquisizioni domiciliari, effettuate dagli agenti del Nucleo Contrasto stupefacenti della Polizia locale, hanno dato esito negativo. Mentre dall’analisi quali-quantitativa delle sostanze rinvenute nel furgone è risultata una percentuale molto elevata di thc  (18%) per l’hashish e del l’8% per la marijuana.